Menu

Journal de Björn Seligson 1
J'ai poursuivi ma quête de puissance en vue de ce moment,
sans même savoir s'il arriverait un jour.
Ai-je douté ne serait-ce qu'une fois ?
Non.
Et je suis bien décidé à ne pas me ridiculiser.
Je sais que cette nuisance viendra à moi.
Les sages du passé ont érigé des tours sur ces îles,
témoins de leur sagesse et piliers d’une paix éphémère.
Et maintenant, même alors qu’il s’apprête à semer le chaos,
cette nuisance finira par comprendre ce qui se joue.
Quelle ironie.
N'y a-t-il que du mauvais là-dedans ?
Non.
Aussi désagréable cela soit-il, il s'agit d'un avertissement
qu'il convient de ne pas oublier.
Pour les nombreuses âmes sans nom du passé,
je tuerai cet étranger sans nom.
Je remplirai mon fardeau.
J'ai poursuivi ma quête de puissance en vue de ce moment,
sans même savoir s'il arriverait un jour.
Ai-je douté ne serait-ce qu'une fois ?
Non.
Et je suis bien décidé à ne pas me ridiculiser.
Je sais que cette nuisance viendra à moi.
Les sages du passé ont érigé des tours sur ces îles,
témoins de leur sagesse et piliers d’une paix éphémère.
Et maintenant, même alors qu’il s’apprête à semer le chaos,
cette nuisance finira par comprendre ce qui se joue.
Quelle ironie.
N'y a-t-il que du mauvais là-dedans ?
Non.
Aussi désagréable cela soit-il, il s'agit d'un avertissement
qu'il convient de ne pas oublier.
Pour les nombreuses âmes sans nom du passé,
je tuerai cet étranger sans nom.
Je remplirai mon fardeau.