Nhật ký của Bjorn Seligsson 4

Không rõ đứa con gái độc nhất của nhà Rayne giờ có bình an không.
Ta đã làm điều không phải với nó.
Dù sao đi nữa, lần cuối ta gặp nó cũng là khi nó còn là một đứa trẻ sơ sinh.
Chắc hẳn nó chẳng nhớ ra ta.

Ta và bố của nó vốn chẳng bao giờ hợp nhau.
Hắn không phải kiểu người hành động vì trách nhiệm hay quá khứ gì cả.

Ngày chia tay, ta đã giao cho hắn một |bài kiểm tra cuối cùng|.
Một cái cớ vớ vẩn.
Rốt cuộc, đó chỉ là một trò xấu tính, thiếu chín chắn.

Thật bất ngờ, hắn đồng ý ngay không chút chần chừ.
Không ngờ hắn lại là kẻ biết giữ lời.
Lẽ ra đó chỉ là nhiệm vụ mà đến cả trẻ con cũng làm được.
Thế mà hắn không quay lại nữa.

Kể từ đó, đám thanh niên từng tụ tập quanh hắn mất đi sự dẫn dắt,
nhưng có vẻ như từ khi con bé kia đứng lên lãnh đạo,
mọi chuyện đã dần ổn định lại.

Dẫu đi trên con đường khác, nó vẫn trung thành giữ gìn sứ mệnh bảo vệ tòa tháp.
Không nghi ngờ gì nữa, đúng là con của hắn.