Menu
Saya Kurosakis Tagebuch (4)
Der Mond hat uns gesegnet. Die Mondsichel,
die mich lange schon mit Sehnsucht erfüllt hat,
steht nun hier vor mir.
Wo Finsternis war, ist nun Licht.
Dieses Wesen wird uns den Weg zu unserem
Ende aufzeigen, das fühle ich.
Und ganz gleich, wie unsere Ära auch enden
mag – bis dahin weile ich an deiner Seite.
O fleischgewordene Mondsichel, Schwert der
Wiederkehr, leuchte uns heim.
Auch heute Nacht ist wieder Vollmond,
doch der Sake mundet mir.
Der Mond hat uns gesegnet. Die Mondsichel,
die mich lange schon mit Sehnsucht erfüllt hat,
steht nun hier vor mir.
Wo Finsternis war, ist nun Licht.
Dieses Wesen wird uns den Weg zu unserem
Ende aufzeigen, das fühle ich.
Und ganz gleich, wie unsere Ära auch enden
mag – bis dahin weile ich an deiner Seite.
O fleischgewordene Mondsichel, Schwert der
Wiederkehr, leuchte uns heim.
Auch heute Nacht ist wieder Vollmond,
doch der Sake mundet mir.