Menu

Diário de Björn Seligson 2
Este lugar está amaldiçoado.
Ou melhor, amaldiçoados estamos eu e o.
Aconteceu há milênios atrás, quando um castelo colossal
que quase ia de encontro aos céus ainda estendia suas raízes por esta terra.
Foi então que |aquilo| surgiu de repente.
O firmamento se partiu e nós caímos em desgraça;
os membros da nossa linhagem, a qual observava os outros povos desde as alturas,
acuaram-se prontamente com o rabo entre as pernas.
Apenas eu — digo, apenas meus ancestrais
se recusaram a abandonar as pessoas
e a terra já convertida em cinzas.
Decaídos dos céus, reuniram os povos desnorteados
e fizeram frente |àquilo|.
Desde aqueles tempos, tomamos uma resolução inabalável
e nos tornamos o Povo Decaído.
E assim minha linhagem, que antes apenas participava passiva do mundo,
assumiu um novo trono e prometeu carregar o fardo de toda a responsabilidade.
Este lugar está amaldiçoado.
Ou melhor, amaldiçoados estamos eu e o
Aconteceu há milênios atrás, quando um castelo colossal
que quase ia de encontro aos céus ainda estendia suas raízes por esta terra.
Foi então que |aquilo| surgiu de repente.
O firmamento se partiu e nós caímos em desgraça;
os membros da nossa linhagem, a qual observava os outros povos desde as alturas,
acuaram-se prontamente com o rabo entre as pernas.
Apenas eu — digo, apenas meus ancestrais
se recusaram a abandonar as pessoas
e a terra já convertida em cinzas.
Decaídos dos céus, reuniram os povos desnorteados
e fizeram frente |àquilo|.
Desde aqueles tempos, tomamos uma resolução inabalável
e nos tornamos o Povo Decaído.
E assim minha linhagem, que antes apenas participava passiva do mundo,
assumiu um novo trono e prometeu carregar o fardo de toda a responsabilidade.