Дневник Аури 4

Этот день наступил внезапно.
Когда я заметил зловещее присутствие и вскочил,
|это| уже началось.

Цивилизация людей, распространившаяся от подножия Мирового Древа до всего острова…
Её огни сейчас угасали.

Когда я колебалась, спускаясь на землю, чтобы оценить ситуацию,
в тот же миг я почувствовала леденящее душу присутствие.
Без сомнения - это был источник бедствия.

После того как он выжег поверхность земли почти полностью,
он с нечеловеческой скоростью рассекал небо…
и пытался уничтожить Санрич.

|Я не даю чрезмерной силы смертным.|
Мой собственный завет был нарушен удивительно легко.
Наверное, именно потому, что мне так сильно полюбилось это место.

…Я не сдержалась.
Я разорвала озёра, разрушила холмы… пожертвовала многим на этой земле -
и всё же потерпел поражение.

Он… |пожирал| саму планету.
Чем ближе форма жизни к коренным существам этого мира - травам, деревьям и иной природе -
тем легче он лишал их силы, превращая в беспомощных младенцев.

Если бы бой продолжился ещё немного дольше,
он бы, вероятно, добил меня.

Но они…
люди, решившиеся на отчаянную битву,
и могущественные Палы, вставшие на их сторону -
сражались, ставя на кон свои жизни.

Благодаря этому он был запечатан в Мировом Древе,
а я осталась в живых.

Как же это унизительно.
Я, проживший несоизмеримо дольше и обладающий куда большей силой…
теперь существую лишь благодаря их жертве.

…У меня есть долг -
я обязана положить конец этому бедствию.