Diario de Saya Kurosaki, 5
Ha aparecido alguien que está intentando sacar la cuña.
Oigo el sonido que anuncia el final.

Solo nos queda esperar sentados.

Destrúyenos, adelante,
a todos los que estamos aquí.

La espada de la luna creciente
anunciará el comienzo de una nueva era.

Y con la muerte
nos liberaremos de nuestras cadenas.

No hay luna esta noche.
El sake de hoy está excepcionalmente delicioso.