比約恩‧塞里格森的日記5

假如,只是個假設。
一切都結束
能卸下肩頭的所有重擔的話。

吾輩要幹什麼呢。
半截身子入土的衰老之軀,
到底能幹什麼呢。

想必,還是會一直戰鬥下去吧。
直至粉身碎骨。

世界是如此的廣闊。
一定有著不計其數的
超乎吾輩想象的強者吧。

那樣的話,把那艘船修好也不錯。
已經很久沒有出海了。

說起來,也是時候了。
把「那個」解決掉後,也去給牠找找配偶吧。