Menu
Catatan Harian Saya Kurosaki 4
Bulan mengulurkan tangannya untuk kami yang malang.
Bulan sabit yang begitu aku rindukan
kini ada di depan mataku.
Kegelapan abadi telah menghilang.
Aku mengerti.
Makhluk buas ini yang akan membimbing kita hingga akhir.
Bagaimanapun kita berakhir nanti,
sampai saat itu tiba, aku akan tetap bersamamu.
Wahai jelmaan bulan sabit, wahai pedang permulaan,
aku mohon, terangilah jalan kami.
Malam ini juga bulan purnama.
Sake hari ini rasanya enak sekali.
Bulan mengulurkan tangannya untuk kami yang malang.
Bulan sabit yang begitu aku rindukan
kini ada di depan mataku.
Kegelapan abadi telah menghilang.
Aku mengerti.
Makhluk buas ini yang akan membimbing kita hingga akhir.
Bagaimanapun kita berakhir nanti,
sampai saat itu tiba, aku akan tetap bersamamu.
Wahai jelmaan bulan sabit, wahai pedang permulaan,
aku mohon, terangilah jalan kami.
Malam ini juga bulan purnama.
Sake hari ini rasanya enak sekali.