Bjorn Seligsson'un Günlüğü - 3

Ona karşı savaş sona ermedi.
Yıldırım ejderhasının yardımına, bir çift göksel varlığa
ve soylu bir şövalyenin bilgeliğine rağmen
onun sonunu getiremedik.

Kaçmasına izin vermemeye kararlı göksel varlıklar,
adayı sonu gelmez bir kış gecesiyle örttü.
Siyah pegasus gecenin içinde eridi ve ortadan kayboldu.
Bu topraklar sustu, görünmedi ve adadan ayrılmak imkânsız hâle geldi.

Başarısızlığının utancı içindeki şövalye
kendini ikiye böldü ve bir daha asla merhamet göstermemeye yemin etti.

Ejderha ışığın gidebileceği yerlerin ötesine gidip ortadan kayboldu.
Şimdi geriye bakınca o günün geleceğini sezerek geri dönmüştür.

Ve şimdi, işte buradayız.
Hâlâ uyuyor.

Bu toprakları yalnızca
görev bilinciyle mi koruyorum?
Hayır.

Sebebi ne olursa olsun, saklayamıyorum.
Belki de sadece kendime denk bir düşmanla karşılaşmak istiyorum.